днешнии

Старославянский      Русский
днешнии

и не ядите квасна, понеже въ днешнии днь исходите въ месяцъ житъ новыхъ

И не въсхоте сионъ царь асевонь да минемъ сквозе ю, яко ожесточи господь богъ нашъ духъ его, и укрепи срдъце его да предастъ в руце твои въ днешнии днь

якоже есть въ днешнии днь

послушаи израилю оправления и суды, елико азъ глаголю въ уши ваши въ днешнии днь, да ся научите ихъ и снабдите творити я.

въ днешнии днь видехомъ яко глаголетъ богъ человеку и живъ будетъ

И рече господь къ исусу въ днешнии днь, отъринухъ укоризну египетъску отъ васъ.

да не избавитъ насъ богъ въ днешнии днь

И не буди убо намъ отъступити отъ господа, якоже отъвратитися въ днешнии днь отъ господа якоже сътворити намъ олтарь приношениемъ, и требы спасения, разве олтаря господа бога нашего, иже есть предъ храмомъ его

И рече саулъ да не умретъ и ни единъ въ днешнии днь.

и сведетель есть христос его, въ днешнии днь яко несте обрели въ руку моею ничтоже.

се азъ днесь уничижихъ полкъ израилевъ, въ днешнии днь рекъ дадите ми мужа иже поборетъ со мною единъ

въ проклинания сего место въ днешнии днь

а въ днешнии днь не добро възвещение.

яко тако сътворю ему въ днешнии днь

яко мужъ смрти еси въ днешнии днь, да не умръщъвяю тебе яко носилъ еси киотъ завета господня предъ отъцемъ моимъ давидомъ.

аще въ днешнии днь будеши рабъ людемъ симъ.

днь печали и укоризны и обличения и гнева въ днешнии днь.

Темже сведетельствую вамъ въ днешнии днь, яко чистъ азъ отъ крове всехъ.