вторник, 17 апреля 2018 г.

вонже в который

Старославянский      Русский
вонже                                 в который

вънже в который
вънъже в который
воньже в который
въньже в который
вонъже в который

И вонже аще градъ входите, и прїемлютъ вы.

се въсходѧщема вама въ градъ, срѧщетъ вы человекъ въ скуделъницѣ воду носѧ, по немъ идѣта въ домъ вонже входитъ.

Лѣта убо невѣдѣнїѧ презрѣвъ богъ, яже ныне повелѣваетъ человекомъ всѣмъ, всюду покаѧтисѧ, зане уставилъ есть день вонже хощетъ судити вселеннѣи въ правду

се днїе грѧдутъ глаголетъ господь, и съвершу на домъ израилевъ, и на домъ иудовъ завѣтъ новъ, не по завѣту, егоже сътворихъ отъцемъ ихъ, въ день вонже емъшу ми (ихъ за руку), извести ихъ отъ землѧ египетьскїѧ.

На заутрїе перваго днѧ суботы, да възнесетъ и жрецъ, и да сътворите въ день вонже аще принесете снопъ, овча непорочно едїнолѣтно, въ всесъжъженїе господу, и требу его

Комментарии: 0:

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

<< Главная страница